Balai Bahasa Sulawesi Tengah Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan
Hai #SahabatBahasa dan #SahabatDikbud, apa kabar? saltik= salah tik atau salah ketik? mari kita bahas.
dalam KBBI sendiri makna kata tik adalah berikut:
TIK
- n sing tujuan instruksional khusus
tik1
- n tiruan bunyi detik arloji, hujan, dan sebagainya
tik2
bentuk tidak baku: ketik1
- n mesin tik
tik3
- n (kain) penutup tilam dan bantal; kain tilam
Sedangkan kata ketik dalam KBBi adalah berikut:
tik2
bentuk tidak baku: ketik1
ke.tik2 /kêtik/
- n kaki cengkerik
jadi apa sih sebabnya, banyak masyarakat salah menggunakan kata tik bisa keliru menjadi ketik?
Munculnya fenomena diketik, menurut Kridalaksana (2010), adalah sebuah derivasi balik, yakni pembentukan kata karena pengguna bahasa tidak memahami unsur-unsurnya. Dapat dibilang, derivasi balik terjadi karena kita tidak mengetahui bentuk dasar dari sebuah kata.
Boleh jadi, diketik hadir karena asumsi bahwa mengetik terbentuk dari me- + ketik sehingga memicu peluluhan fonem /k/. Hal ini terjadi ketika kita menganggap ketik sebagai bentuk dasar. Lebih lanjut lagi, jika diketik adalah bentuk pasif mengetik, bukankah sebaiknya kita juga menemukan dikebom atau dikecat, alih-alih dibom dan dicat?
jadi saltik= salah tik, ya.
katabaku
pilihankata
sumber:
https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/ketik
Derivasi Balik: Tik, Mengetik, dan Diketik
